クロアチアからHGG届きました！

I got bookcrossing HGG gift from Croatia. Handmade BC labels and cute Christmas card.

HGG その２。

先週にもHGGでお葉書をいただきました。
この方は多くのBookcrosser にポストカードを送っているようで
Thank you スレッドに多くのお名前があがっています。
私も次回はたくさんの人にポストカード送ろうかな。
その前にPostcrossing もまたやれば？というツッコミも。

とても丁寧な読みやすい字で（英語圏からはここが重要！）
ぎっしり書かれておりました。
書くことがとても好きなんでしょうね。
この方にも改めてお手紙を出したいなー。

鹿ちゃん。角の勇ましさが奈良で見るやつと違う。。。

奈良の子は毎年切ってもらっているもんね。

Got HGG from USA. HGG 届きました ！

I got HGG from USA! 2 picture books, 2 postcards and 2 pieces of Christmas chocolate!! Thank you.

夕方にアメリカからHGG が届きました！
これは以前PMで「ええもんあるよー」といただいていたもの。

絵本、ポストカード、チョコレート、それぞれ２つずつ。
（チョコは娘にすぐに取られてしまい、なだめすかして１つだけ写すことに成功）
お手紙も入っていて、「日本に送るのは初めて」と。
自分のこと、住んでいる所や日々のことを書いてくれました。
私も改めてお返事を書かなきゃ。
日米の年末年始の過ごし方なんて全然違うもんねー。

初の英語オーディオブックはDoctor who.

I got HGG 2012 from Lamilla, Minsk Belarus. Thank you Lamilla!

ベラルーシ、ミンスクからHGG (Holiday gift giving)が届きました。

この郵便局ならではのテープかわいい！ほしい！

内容は
１：Doctor who のオーディオブック。
http://www.bookcrossing.com/journal/11526521/

２：Coraline という児童文学のペーパーバック。
ヘンリー・セリックの表紙がステキで読む意欲を誘います。
http://www.bookcrossing.com/journal/11539626/

３：ベラルーシ語とロシア語で書かれたパッケージのチョコレート。
甘さ控えめでカカオの味が濃い。

４：緑茶ティーバッグ。グレープフルーツとざくろのフレーバーです。
パッケージのざくろは花でした。
普通ザクロといえば実を指すのが日本。花もいい香りなのかなー。

５：Doctor who のポストカード（メッセージ入り）
切手部分の印刷がスクリュードライバーというのが
ファンのツボをつきます。
英語とロシア語でメッセージが書いてありました。

ブッククロッシングでは珍しく、保険つきの郵便で届きました。
大抵は船便で届きます。
郵便局からの不在票の差出人がBelarusさんになってたのは笑える。ププ。